ATHENE

ten tijde van Hadrianus

 

 

 

CARL  MOLL

'Romeinse ruïnes te Schönbrunn'

 {1892 }

 

 

 

 

II [ 124 ]

Rijmhaik

 

                    Spreken   zien   proberen

                                  _______

                                Zijn woorden 

                                     de ogen

                                 van pogen ?!

                   _______________

 

 

 

II [ 125 ]

Grote Haikuku

 

                          Wat is nooit nodig ?

                                      ____

                       Het soms al te nodige

                       van 't altijd onnodige ,

          wat heeft wat ooit 't meest nodig ?

        _____________________

 

 

 

II [ 126 ]

Gebroken Haiku

 

                               Over succes

                                        __

                                    Succes ,

                            het vermogen

                             meer te doen

             voor hen die van u afhangen .

           __________________

 

 

 

                      * Robert Browning *

                                   _____

            <<  Ah , but a man's reach

                 should exceed his grasp ,

                 or what's a heaven for ? >>

            ______________________

 

 

 

                          * Nicola Tesla *

                                     ___

       <<  Our virtues and our failings

                                       are

                              inseparable ,

                     like force and matter .

                      When they separate ,

                           man is no more . >>

          ______________________

 

 

 

II [ 127 ]

Grote Haikuku

 

                 Over laatdunkendheid

                              ______

          Zelfkritisch wanneer vereist .

               Laatdunkend over uzelf

                erger dan verloren tijd .

        __________________

 

 

 

 

 

LUDWIG  DEUTSCH

'Het Schaakspel'

1896

 

 

 

 

II [ 128 ]

 

                      Naar Anton van Wilderode 

                        Schrijf op als batig saldo

                   elke dag dat het lot u schenkt

                                      ______

Teder en verlegen

                          de dagen

                                   die aarzelen te beginnen

trillende tentenkampen

                                         van tule

                                                          en wit linnen

waarin de zon

                          met vlokjes licht

                                           zich ligt te bezinnen

dan zeilglijdend

                   lijk vliegende vissen

                              met niets dan zilvervinnen

Laat ons

       deze tedere en verlegen dagen

                                                                  bezingen

en elke dag

                    meer waarderen

                                      omhelzen en beminnen

 __________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

JEAN-LÉON   GÉRÔME

'La Grande Piscine de Brousse

Een groot bad in het Turkse Bursa

1885

 

 

GUNNAR  BEMDTSON

'Almée , een Egyptische danseres'

1883

 

 

 

 

                          * Solzhenitzyn *

                                     ___

                   <<  Live not by lies . >>

                    _________________

 

 

 

II [ 129 ]

Gebroken Grote Haikuku -

Gebroken Haikukusnoer

 

                            In een diktatuur ,

                          macht en onmacht .

                                    ______

                                De machtigen ,

                                 harde zakken

                                       versus

                             zachte zwakken

                                     radeloze

                                machtelozen . . .

 

                                       te vaak

                           lage harde zakken

                                       versus

                                       te vaak

                       laffe zachte zwakken .

                 _________________

 

 

 

 

 

WILLIBALD  WEX

'Op de Via Mala'

1874

 

 

 

 

                              * Philippe Bilger *

                               Over Alain Delon

                                           ___

<< _   _   _   sa marque fondamentale

        était qu'il ne laissait personne indifférent .

                                         _   _   _

                           Peu d'êtres jouissent

         d'un tel sombre et magnifique privilège . >>

    _________________________________

 

 

 

 

 

 

IVAN  AIVAZOVSKY

'Genuese torens in de Zwarte Zee'

 

 

 

 

                          * Ron Padgett *

                                     ___

<<          _____     _____     _____

            Hoop op alles . Verwacht niets .

                _____     _____     _____

         Maak oogcontact met een boom .

                _____     _____     _____

                Leer elke dag iets nieuws .

                _____     _____     _____

                             Wees trouw .

               _____     _____     _____

                       Leef met een dier

               _____     _____     _____

            Kultiveer een goede houding

          tot die vanzelfsprekend wordt

               _____     _____     _____

          Als iemand uw kind vermoordt ,

                      schiet zijn kop eraf

               _____     _____     _____

 Ga ervan uit dat de maatschappij kapot is .

                Huil wanneer ge ontdekt

                   dat hij nóg kapotter is .

               _____     _____     _____

                  Als ge iets geleend hebt ,

             geef het in betere staat terug .

                _____     _____     _____

                    Bezoek andere landen

                               behalve die

      waarvan de bewoners hebben gezegd

                     u te gaan vermoorden .

                 _____     _____     _____

                                 Zijt op tijd ,

                        maar indien te laat ,

              maak dan geen gedetailleerde ,

                         ellenlange excuses .

                  _____     _____     _____

               Beoefen geen kannibalisme

                   _____     _____     _____

                                 Kweek iets

                   _____     _____     _____

   Leer op oorverdovend volume te fluisteren

                   _____     _____     _____

                        Hoe groter de krisis ,

                              hoe kalmer u

                   _____     _____     _____

                            Geniet van seks ,

         maar raak er niet door geobsedeerd .

                   Behalve als adolescent ,

                           jongvolwassene

                       middenvolwassene

                        en oudvolwassene .

                   _____     _____     _____

  Bezoek vrienden en familie in het ziekenhuis .

        Als ge voelt dat ge opnieuw moet gaan ,

                                   ga dan .

                    _____     _____     _____

                     Wees eerlijk tegen uzelf ,

                tegen anderen diplomatisch .

                    _____     _____     _____

                      Laat u niet gek maken ,

                               kost teveel tijd .

                    _____     _____     _____

                Lees en herlees goede boeken

                   _____     _____     _____

                                       Vraag

                         'waar is het toilet'

                                        niet

                       'waar kan ik zeiken?'

                   _____     _____     _____

                      Zet het vuilnis buiten

                  _____     _____     _____

          Als er in de straat geschoten wordt ,

           ga dan niet voor het venster staan .  >>

     ____________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

EDWARD  MORAN

'Life Saving Patrol'

1893

 

 

 

 

                       * Yuri Bezmenov *

                                     ___

             <<  Ideological subversion . . .

                  or psychological warfare . . .

           changes the perception of reality 

                          to such an extent

   that despite the abundance of information

                             no one is able

 - in the interests of defending themselves ,

                             their families ,

                         their community

                        and their country -

           to come to sensible conclusions . >>

  ______________________________

 

 

 

                              * Gad Saad *

                                       ___

               <<  The quest for truth

                should always supersede

             one's ego-defensive desire

                       to be proven right .

                 This is not an easy task

                because for most people

                  it is difficult to admit

                          to being wrong .

             This is precisely why science

                           is so liberating .

                   It offers a framework

                     for auto-correction

            because scientific knowledge

                   is always provisional .

                An accepted scientific fact

                                   today

                       might be refuted

                              tomorrow .

                                 As such ,

                   the scientific method

            engenders epistemic humility . >>

      __________________________

 

 

 

 

 

 

 

HERMANN  HERZOG

'A Mining Town by Moonlight'

1869