EYVIND EARLE

 

 

 

 

[ 666 ]                         Mirakuleus

                                               __

                                           Probeer

                                         uw heden

                           zo mirakuleus te maken

                                   dat uw verleden 

                                         u terugwil

                                         ______

 

 

 

 

[ 667 ]                 Dystopische wereld

                                            ____

                           Ik droom van een diner ,

                                       begin 1944 ,

                                               met

                     Nietzsche        _         Ayn Rand

                       Rommel         _         Lawrence of Arabia

               Ernst Junger         _         St-Exupéry

                 d'Annunzio         _         Amelia Earhart

               Stauffenberg        _         Churchill

       Leni Riefenstahl         _          Marlène Dietrich

                            en als verrassingsgaste

                                      Oriana Fallaci

 

                                     Had Nietzsche

                                véél langer geleefd ,

                                                en

                                Lawrence of Arabia ,

                                    Amelia Earhart

                                                en

                                       d'Annunzio

                               enkele luttele jaren ,

                                               het

                                              had

                                     in princiepe

                                       gekunnen .

 

                                        Vuurwerk .

                                ___________

 

 

 

 

[ 668 ]                    Vecht rijmt op brute pech

Tankaku                                    __

                                'Als de nood het hoogst is ,

                                  is de redding nabij .' Was

                                     dat almaal maar waar .

                                 Maar al te vaak net te laat .

                           Vechten , daarvoor nooit te laat .

                                             _________

 

 

 

 

                                       *  Fénelon *

                                                __

                                  << Les injures

                                    sont les raisons

                               de ceux qui ont tort . >>

                                        ________

 

 

 

 

                                     * Doris Day *

                                                __

                          << Rimpels zijn erflijk .

                                 Ouders krijgen ze

                                 van hun kinderen . >>

                                        ________

 

 

 

 

 

KAWASE HASUI

 

 

 

 

                                  * St-Exupéry *

                                              __

                             << Sur nos fronts

                           cette lumière de lampe

                         qui ne livre pas les objets

                                mais les compose ,

                       nourrit de manière tendre

                                   chaque chose . >>

                                 ___________

 

 

 

 

[ 669 ]                     Tot Amerika .

Tankaku                         ___

                  << Word nooit , nooit zoals

                     West-Europa . Een land dat

                         zijn grenzen niet meer

                          kan laten respekteren ,

            het is geen land meer . . . niets meer . >>

                                __________

 

 

 

 

 

HONG KONG # NoChinaExtradition

 

 

 

                            * Douglas Murray *

                            The Daily Telegraph

 

        A great institution now bends to the rabble .

                                  ________

                           << But most of all it

                     { Jordan Peterson's lecture }

               would have benefitted Cambridge

                which would have demonstrated

                    that the best,elite universities

                    stand above the political fray

                   when lower-grade institutions

                         stumble in a quagmire of

                                  grievance claims

                                               and

                                    " safe-spaces "

                                          As it was ,

         a group of left-wing activists at Cambridge

                       -students and academics -

          decided to lobby against the appointment .

                               And the university

                                            CAVED,

                                  IGNOMINIOUSLY

                                              AND

                                          INEPTLY

           announcing that the invitation to Peterson

                              had been withdrawn .

          It was the first of a triumvirate of decisions

                     which shows that Cambridge

                      - like so many institutions -

                           is not what it once was .

                                     Last month

                 the university was back in the news

                             for its announcement

                 that it intends to conduct an inquiry

                               into ways in which

                       it may have contributed to ,

                                               or

                                  benefited from ,

                                   the slavetrade.

                                    The decision

                        is a textbook example of

                  institutional virtue-signalling .

   If Cambridge did benefit from the slave-trade

                       - as so many people did ,

                  not least African slave-dealers-

                                      then how

            ought the university to make amends ?

                                 In recent days ,

                           it has removed a bell

                                        which

                               " most likely "

             was once used on a slave plantation .

          Who knows where the impetus for such

                                      pathetic

                                          and

                                   ahistorical

                                      gestures

                                  comes from ?

                                  Some link it

                          to the recent arrival

                     of a new vice chancellor ,

                  a less well known Canadian

                      than Professor Peterson :

                 a lawyer called Stephen Toope

                         who has "woke" form 

                          in his native country .

                 But these things are not games .

                            Hardline ideologies

                              -however much

                             they are disguised

                in claims of fairness and decency-

            always betray hard and unfair edges .

                                   Last month ,

                  St Edmund's College , Cambridge

                  fired a young research academic

                               called Noah Carl .

                            The social scientist

        was dropped from his research fellowship

                                           not

                      for anything he did wrong ,

                                   but because

                                      a gaggle 

                      of students and academics

                         in unrelated disciplines

                          decided that they were

                                      offended

                                by his research.

                              Their complaints

                                 made it clear

           that they had not read any of his work .

                               But institutions

      which begin to boast of their new principles

                                 turn out to be

                     remarkably unbothered

                                       by old ,

                                  passé ones

                                      such as

                                     honesty ,

                                     decency ,

                                     fair play

                                          or

                          -it would appear-

         knowing what you are talking about .

                  In announcing Carl's firing ,

               the authorities at St Edmund's

                                 apologised

                              for the offence

              it might have caused to students

                      by appointing someone

                                 whose views

         may not have aligned with their own .

                                As it happens ,

                          I met Carl this week

                 at a conference organised by

                                 Nigel Biggar,

                         the regius professor 

              of moral and pastoral theology

                                   at Oxford .

                              The difference

                       between a university

        that has taken to bending to the rabble

               and one that has risen above it

                     has rarely seemed clearer .

                                Two years ago

                              Professor Biggar

                                was subjected

                  to an extraordinary firestorm

                      of abuse and defamation

                   because he had the temerity

                              to do two things .

                                         One

                was to offer a moderating voice

      to some aspiring South African politicians

                        who chose to pretend

                        that Oxford would be

                             a systematically

                                       racist

                                 institution

                                       untill

       it had carried out an iconoclastic purge

                       of any and all statues

                      and other associations

                           with Cecil Rhodes .

                                      Biggar

                                        also

                          ran into a firestorm

                         for starting a course

              looking into the ethics of empire .

                      On the former occasion ,

                Oxford University held strong .

             When the provost of Oriel College

                          appeared to suggest

                              that iconoclasm

           could be one of her college's values ,

               the college's alumni and donors

                                   REBELLED .

          Her reign was cut peremptorily short ,

                and the University's chancellor ,

                                  Chris Patten ,

                           laudably explained

                            THAT STUDENTS

                        WHO COULDN'T DEAL

               WITH FREEDOM OF THOUGHT

 SHOULD  " THINK ABOUT BEING EDUCATED

                                ELSEWHERE "

                         ___        ___       ___

                           It was in the third

                 of his three rules of politics

          that the late Robert Conquest said :

                        " The simplest way

                    to explain the behaviour

           of any bureaucratic organisation

                               is to assume

                        that it is controlled

                  by a cabal of its enemies . "

   The behaviour of Cambridge University

                          in recent months

        suggests that it has been taken over

             if not by a cabal of its enemies ,

            then certainly of its competitors .

                                 The latest

                              degradations 

                              of Cambridge

                  were emerging in the press

                            on the very day

                    that Oxford was hosting

                      a range of academics

              from across several continents

                                      and

                     numerous disciplines

                   who had in many cases

            suffered for academic freedom

                                      but

                   who were unanimous

                          in their defence

    of this crucial and embattled principle.

                     The fact that Oxford

                       allowed Noah Carl

               a platform to defend himself

                       while he was being

                                 defamed

                            in Cambridge

                           spoke volumes .

   Perhaps Oxford could push the advantage

                    by offering a position

                   in its theology faculty

                             to a certain

        very famous Canadian academic ?

                                    Not

                         Stephen Toope ,

                             obviously . >>

                      ______________

 

Kommentaar en mijmeringen

                 over dit artikel.

                            __

                      Ontslagen

                          want

      studenten voelden zich . . .

                     gekrenkt .

 

            Als u zich afvraagt

      hoe Hitler mooglijk was

         kijk naar Cambridge .

 

           Buigen en kruipen .

 

              De alfa-lafheid .

 

           Wijl universiteiten

                         zelfs

    in periodes van duisternis

                     -voorál

    in periodes van duisternis-

             bakens van licht ,

             van vooruitgang

                     van hoop

          zouden moeten zijn :

       kwasi onbeperkte mate

                van onderzoek

                   van spreken ,

                   verkondigen ,

                     publiceren .

                           Oases

           van het Vrije Woord .

                         Citadel

                    der Vrijheid .

 

            Enkele voorbeelden

                 van toepassen

                 der Havel-wet 

          betreffende dit artikel :

 

1) Left-wing            =          links pipofascistische

     activists                                        agitatoren ,

                                                               saboteurs ,

                                                       sturmabteilungen

 

2) Virtue-                 =                     signaleren

  signalling                               van ondeugdzaam

                                                                toegeven

                                                    aan fascistische druk

 

3) Woke                      =           links pipofascisme

 

4) Hardline               =                    fascistische

   ideologies                                      ideologieën

 

5) Edges                     =                          kernen

 

6) Offended               =                    bloed ruiken

 

7) Apologise              =                 zich vernederen

                                                           buigen    kruipen

                                                              voor fascisme

 

8) Offering                 =                zich geciviliseerd

 a moderating                            -té geciviliseerd ?-

          voice                                              verweren

                                                                  tegenover

                                                                    fascisme

                           ______________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAX ERNST

 

 

 

 

                                 * Matshova Dhliwayo *

                                                _____

                          << Eén vriend in een storm

                                         is meer waard

                                 dan duizend vrienden

                                     in de zonneschijn >>

                                          ___________

 

 

 

 

[ 670 ]                                 Vagina's ,

Manke                        godinnenoorden

Haiku                                        __

                                   Verbluffend hoe elk

                   schoonheidsoord , zo hoort het ook ,

                           moordend mooi monoloogt .

                                        _________

 

 

 

 

[ 671 ]                 Elk van de vier fascismes

Haikuku                                 __

                                   In zijn diepste aard

                                is elk fascisme grotesk .

                                    Desastreus grotesk .

 

                                          ________

 

 

 

                           * St-Exupéry *

                                        __

                 << Rien , jamais en effet,

         ne remplacera le compagnon perdu .

     On ne se crée point de vieux camarades . >>

 

   << Quand passent les canards sauvages

                    a l'époque des migrations ,

           ils provoquent de curieuses marées

            sur les territoires qu'ils dominent .

                    Les canards domestiques ,

  comme attirés par le grand vol triangulaire ,

                 amorcent un bond inhabile .

           L'appel sauvage a réveillé en eux

             je ne sais quel vestige sauvage .

            Et voilà les canards de la ferme

                  changés pour une minute

                    en oiseaux migrateurs .

        Voilà que dans cette petite tête dure

            où circulaient d'humbles images

                                  de mare

                                   de vers

                            de poulailler,

   se développent les étendues continentales ,

                 le goût des vents du large ,

                et la géographie des mers .

         L'animal ignorait que sa cervelle

                           fut assez vaste

          pour contenir tant de merveilles ,

              mais le voilà qui bat les ailes ,

                         méprise le grain ,

                          méprise les vers ,

           et veut devenir canard sauvage . >>

 

Pilote de guerre :

               << La victoire organise ,

                          la victoire bâtit .

                     Et chacun s'essoufle

                      à porter ses pierres .

                          Mais la défaite

                  fait tremper les hommes

      dans une atmosphère d'incohérence ,

                                d'ennui ,

                                      et ,

                        par-dessus tout ,

                              de futilité . >> 

 

                       << L'aventure

                                  repose

                           sur la richesse

                  des liens qu'elle établit ,

               des problèmes qu'elle pose ,

             des créations qu'elle provoque . >>

                          ______________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 672 ]                                Wie zijt gij ?

                                                      __

                                              Wie zijt gij ?

                                     Waldemar Libertas .

                                Waar komt gij vandaan ?

                                                  België .

                                        Waar zijt gij nu ?

                                                 Citadel .

                                 Wat is uw bestemming ?

                                                Libertas .

 

                                             Wie zijt gij ?

                                         Een Vrijdenker .

                                Waar komt gij vandaan ?

                                Een aftakeldemokratie .

                                        Waar zijt gij nu ?

                                         Een Vrijplaats .

                               Wat is uw bestemming ?

                                                Libertas .

                                       __________

Aan Alfred Bester .

 

     Kommentaar en mijmeringen

                   bij Alfred Bester's

                         'Tiger!Tiger!'

                                     of

               'Destination the Stars'

                        ________

                      50 jaar geleden

     dat ik Bester's boek had gelezen ,

                           ik had het

                                  nu

                               bijna

                  niet meer herkocht .

                                 SF

                          Heel goed ,

               maar was dat niet iets

          voor m'n adolescentietijd ? !

         -   , ik herinnerde me wel

    dat hij ' Tiger ! Tiger ! ' citeerde ,

        het geniale gedicht van Blake , -

                                  en

              toen ik het boek herlas ,

                  wat een vergissing ,

                        hoeveel beter

           dan ik het mij herinnerde ,

                       en ik vond het

                            toen reeds

              1 der beste SF romans .

                 Dit boek is gewoon

            het beste van het beste ,

                         hoe is me 

                              toen

            zoveel kunnen ontgaan .

                          Te jong .

                    Er schoten me

    vaak lijk een electrische schok

                   gebeurtenissen

                             namen

                          te binnen

                         de Nomad

                           de Vorga !

         de Charles Martel gevangenis ,

              . . . ik begon me vaag

                        dan zekerder

                       te herinneren

           wie de megamisdadiger was . . .

              Maar hoeveel psychologie

                       hoeveel filosofie ,

                    en in wat een vaart ,

                               hoeveel

              theoretische én praktische

                              wijsheid

                            doorzicht ,

                 de high and mighty :

                  de inkompetenten

                                   én

                    de kompetenten ,

                         de vrouwen ,

      -   net zoals bij Steve Canyon

       en andere auteurs van die tijd , -

 zoveel menslijker , gevatter , slimmer

                            STERKER

           dan de feministen van nu , . .

               De herkenbaarheden :

            de klimaatproblematiek ,

                  de rassenkwesties ,

           de ijdelheden der " elites ". . .

           Mars dat ont-CO2et wordt ,

    dus zelfs 1 aangeplante grashalm

               per ongeluk vernietigen

                  kan tot gevolg hebben

                           de doodstraf ,

     er kan gejaunt >----> telekinese

                                     dús

                      hoe rijker iemand

               hoe primitiever vervoer ,

                               de "elite"

                gebruikt . .. dure fietsen.

                        Er is de humor ,

                               de vaart ,

                                 de plot

                  en de plotwendingen !

                       maar nogmaals

                                 vooral

 het psychologisch , filosofisch doorzicht ,

                          meerwaarde

                 - er zijn passages

                     waar zin na zin

                        kan uitgelicht ,

                              geproeft ,

                             gesmaakt ,

                             deze maal

                voor altijd onthouden ,-

                       met het gevolg

                                 dat de

                           veelvuldige

                           SF "gadgets"

 - telekinese

           telepathie

                   metabolismeversnelling

                             ruimte-en tijdreizen

                                     superwapens , superoorlogen ,

                            allen komen ze aan bod,-

                                    hier

                     geen gadgets zijn ,

                                      zij 

                                     een 

                              dimensie

                           bijverkrijgen ,

                                  woest

                              veroofren .

                 Zelfs de verkrachting ,

                                   alle

                         gewelddaden

                                krijgen

                               groeien

                               worden

            van

        sadisme

        realisme

  megarealisme

                                  over

                                  pijn

                                boete

                            vergifnis

                                                          naar

                                                    uiteindlijk

                                                          iets

                                                       magisch

                                                   megamagie .

 

                 Het boek is van '56 ,

                      niks verouderd ;

                            visionaire

                              wijsheid .

                Bij zijn aanschouwen

             van Vega , . . . Aldebaran...

               dit boek moet verfilmd

                            _     _     _

 

                       1 kanttekening :

                 zoals bij veel boeken

                     waarvan de cover 

                         mij niet bevalt

   heb ik een gedownloade afbeelding

                   gebruikt als omslag ,

                       in dit geval zelfs 

                van een Franse uitgave .

                                 Hier

                                 geen

                             NOMAD

                   op zijn voorhoofd .

                             En dit is 

                naar mijn aanvoelen

                    . . . efficiënter .

              Bester had de tatouage

                         mijn inziens

                                 beter

                  -ook bij d'andren-

              op de hals laten zetten .

 

         Onvergeetlijk meesterwerk .

                  ___________

 

 

 

 

[ 673 ]             In hun Uberogen

                                      ___

                                   Volgens

                                  de "elite",

                               wanneer zij

                 van uw kunstwerk houdt :

     het verhoogt 'het cachet' van de kunst ;

              wanneer 't volk er van houdt :

                           het verlaagt het .

                              ________

 

 

 

 

 

ANNA FEDEROVA

 

 

 

 

                                * Len Deighton *

 

                                                uit                                          

                                           Fighter

                                                __

         << What Dowding failed to understand

            is that although men might revere logic

                             to the point of death ,

                                    few reserve it

            to the point of admitting their mistakes . >>

                                  ____________

 

Kommentaar en mijmeringen .

 Eén der belangrijkste zinnen

                           ooit .

                     _______

 

 

 

 

SIMON LB.

 

 

 

 

                                  * Henry Miller *

                                              ___

              << One's destination is never a place ,

                       but a new way of seeing things . >>

                                        _________

 

 

 

 

                                * Len Deighton *

 

                                              uit

                                         Fighter

                                              __

                         << With a prescience

                                 sometimes given

                  to the very old and the very sick . . . >>

                                      __________

 

 

 

 

[ 674 ]                      Zo hoort het.

                                           ___

                                       Niemand 

                             staat boven de wet .

                                       Niemand

                             staat onder de wet .

                                      ______

 

 

 

 

C.R. COCKERELL

De Professor's Droom.