DWAYNE JONES
[ 348 ]
Huis , meubels . . .
integriteit .
________
Iets essentieels verliezen
van uw zichtbare bezittingen .
Hard .
Iets essentieels verliezen
van uw diepste morele wezen .
Dodelijk .
__________________
[ 349 ]
Haikuku
Uw fouten .
__
Dúrf te zien , ínzien .
Probeer dat 't niet meer geschiedt .
Herstart de machien .
____________
[ 350 ]
Haikuku
Wat is een echte mens ?
____
Ongedeelde mens ,
hele mens ,helende mens ,
een mens uit 1 stuk .
______
[ 351 ]
Gebroken
Tankaku
Wat is een onechte mens ?
_________
Vele brokstukken
verdwaald , verdwaasd ,
geheel vervreemd
van uw ware aard ,
in de menigte opgaan ,
ongeheeld , gedeeld , verdeeld .
___________
[ 352 ]
Tankaku
La rage au ventre
_____
Liefde bedrogen ,
uw kinderen verloren ,
leven gebroken .
De stukken weer oprapen ,
u , andren gelukkig maken .
___________
ARUNAS RUTKUS
'Eclipse I'
[ 353 ]
Miscellany
Haiku-
Grote Haikuku-
snoer
Kessel , Hemingway
en Geeraerts
___
A
Toen
vele van jullie boeken
bijna verboden
door al of niet verdoken
rechts fascisme .
Recent
zouden vele
van jullie beste manuscripten
geweigerd worden
door steeds destructiever
links pipofascisme .
Nu
hic et nunc
de misdaad is gebeurd :
reeds 1 van jullie
van de canon gehaald
B
I
Immense hoopverschaffers
_____
Bars hart , en warse wijsheid ,
reizigers van d'eindloosheid ,
dwarse levenswijzigers .
II
True Grit
__
Alle drie , vieze
piermiezrige jaloezie
magnifiek verslaan .
III
Une écrasante , terrifiante
tristeza
_______
Verscheurende tol
vitale levenswijze :
hard levenseinde .
____________________
ARUNAS RUTKUS
'Bonjour Tristesse'
[ 354 ]
Gebroken
Grote Haikuku
De Federatie
___
Demokratie
is
combinatie
rood en zwart ,
natie , federatie
Libertas .
_____________
[ 355 ]
Grote
Haikukusnoer
Uw filosofie
kan niet verborgen blijven .
____
Nooit , werklijk nooit bekeren .
Wel 't vlammend voorbeeld geven .
Úw verbeten kreëren
van úw gedreven ideeën
dient door ú geleefd , beleefd ,
van top tot teen doorleefd .
__________
ARUNAS RUTKUS
[ 356 ]
Het pad van het ontwaken .
____
I
Heraclitus
__
<< Voor alle wakkeren
is er slechts 1 enkele en dezelfde wereld ,
maar elk der ingeslapenen
keert zich af in zijn eigen wereldje . >>
II
Ontwaken uit tirannie
___
De Libertaspaden
ontdekkingsdagen
een waar ontwaken
verlangen , herverlangen
uitdagen
ontdekken
en weder ontwaken
steeds verder verlangen
naar de dagen
van de ontdekkingspaden
Libertasdagen .
Beminnen minnen
bemin
vóór
bemind ,
de minne
proef
van dialogen
en gulheid en blijheid
en de schaterlach beogen
in groter mededogen .
Help
de kwetsbaren
óók de kwetsbaren
voorál de kwetsbaren
te ontkomen .
Moedige paden .
Levenspaden .
III
Vaar voorbij het gevaar ,
voorbij dit achterlijk
verachtelijk verraad .
_____
Libertaspaden
gigantische gevaren
nederlagen
verraden
rouw .
En trouw .
Overeind ,
strijd zonder eind ,
neem het voortouw
help
de kwetsbaren
óók de kwetsbaren
vooréérst de kwetsbaren
mee te komen ,
te ontkomen ,
deze roodzwarte drakkarslee
meeneemslee
ontsnappingsslee
in de sneeuworkaan
doorheen
het vijandelijk land
voorbij de sneeuwmaan
ver vandaan . . .
laat hen niet alleen
geef hen een hand ,
laat hen nooit gaan .
- in de koudste , donkerste nacht
eeuwig vuur in uw hart
Moedig pad .
Levenspad .
Eeuwig pad .
____________
Aan
Vincent Lambert ,
Terri Schiavo ,
de slachtoffers van
Aktion T4 ,
. . .
de kwetsbaren
PEREGRINE HEATHCOTE
[ 357 ]
Grote
Tankaku
Onze ziel
en de nadrende storm .
____
Dra bollen , hollen , dollen
rollen als marmerbollen
grommende dondergolven . . .
Met hun hoge geboden ,
zij willen ons gebroken .
____________
[ 358 ]
Grote Haiku
Kenkõ
_
Stellig : << Hoe kortstondiger
het schone , hoe subliemer . >>
Hoe dan ?! Eeuwig zijn opus .
__________
[ 359 ]
' Ergens tussenin '
____
Waarheid ligt niet
' ergens tussenin '
waarheid is
waar zij is .
_______
HANAMITY
[ 360 ]
Hoflijk
_
Als de dood aanklopt ,
wat kunt ge anders doen dan haar
hoflijk toelachen ?
En haar voor de deur laten staan natuurlijk .
____________
[ 361 ]
Zélf .
_
Eerst
en vooral ,
bovenal ,
de moed
om de waarheid
in te zien .
Het Libertaspad
moet gij
zélf
begaan .
Gij kunt
tesamen
optrekken ,
ervaringen uitwislen ,
tesamen
strijden ,
tesamen
bestaan en er staan .
Het pad :
gij
alleen .
_________________
GALILEO CHINI
'The nostalgic hour on the Mé Nam'
[ 362 ]
Durf
_
Zoveel moeilijker
dan het volgen van religieuze leiders :
het kiezen voor het
onderzoekend
éigen
ontdekkingspad .
Persoonlijke zoektocht ,
bereidheid
uzelf
in vraag te stellen
óók
anderen ,
onwaarheden
durven
los te laten
óók
van anderen ,
durven
beseffen
dat aangevallen worden
door de vijand
en
vaak
óók
door vrienden
een goede zaak is ,
durven
met
en
óók
tegen
de stroom in te gaan ,
durven
uzelf
óók
anderen
waarlijk
kennen .
_______________________
[ 363 ]
Haikuku
In de Mandarijn
____
Mijn smachtend hart , hoort !
In zo menig lied droomt , bloost
het ' habibi ' woord .
___________________
[ 364 ]
De leraar en de leerling
___
Als gij geen leerling kunt zijn ,
kunt gij geen leraar worden .
Als gij niet uw eigen leraar kunt zijn ,
kunt gij geen leerling worden .
_____________
ANATOLYEVITCH ROGOWOI
'Patio in Oktober in Qiantong'
[ 365 ]
Manke
Haikuku
Verheven wensen
___
Verheven wensen ,
strijden diep in de mensen ,
te bevrijden wensen .
_______
[ 366 ]
Kleine
Haikukusnoer
Ten allen tijden ,
de baas te blijven.
____
Leve emoties ,
passies , wildst geraas .
En . . .
het allemaal
ten allen tijden
de baas
te blijven . . .
bijna altijd .
_________
ALEXANDER ALEXANDROVICH KISELEV
' Nacht in Venetië '
[ 367 ]
Uw ouders .
__
* Yeshua *:
<< Laat uw ouders los ,
zowel
in de praktijk van uw leven ,
als
ín u
hun verinnerlijkte beelden . >>
Ja
dan kunt gij hen respekteren ,
tenminste ,
indien
zij
u
niet
probeerden
te vernederen
kleineren
in hun laagheden
mee te slepen .
____________
VLADIMIR MALAKNOVSKY
[ 368 ]
Grote
Haikuku
Goede vrouw vereist
______
Teveel mannen onooglijk ,
dof ding , een vrouwbetoofring
kan hen slijpen tot schitring .
___________
[ 369 ]
Grote
Haikuku
Le regard d'une femme turque
_____
Inoui , dame sans merci ,
ces yeux - et cheveux aussi . . .
un seul regard a suffi .
__________
[ 370 ]
Grote
Haikuku
Maatloos boeiende ontdekkingsreizen .
___
Twee reizen verstommen ons :
't universum buiten ons ,
en het enigma in ons .
__________
HENRY MOORE
'Four Studies of Miners at the Coalface'
* Thomas Sowell *
____
<< Als gij uzelf wilt helpen ,
vertel anderen wat zij willen horen ;
maar als gij anderen wilt helpen ,
vertel ze de waarheid . >>
____________
* Hölderlin *
__
<< Waar het gevaar groeit ,
groeit ook hetgeen dat redt .
Wie het diepste denkt ,
houdt van het volste leven . >>
________
Kommentaar
en
mijmeringen
bij
Hölderlin
__
Nietzsche's 1ste mentor .
1770 - 1843
Classicus én romanticus
In 1807
wordt hij als ongeneeslijk ziek
uit een psychiatrische instelling ontslagen .
Ernst Zimmer
was een geletterde timmerman
die werk van Hölderlin had gelezen
en zich graag over hem ontfermde .
Een redelijk gesprek met hem
was niet meer mogelijk .
In tegenstelling
tot Nietzsche's laatste jaren
slaagde Hölderlin er nog in ,
af en toe ,
een volledig gedicht te schrijven .
Ernst Zimmer :
'Zijn innerlijke toestand
is een leven
waarin de samenhang ontbreekt ,
maar dat
niettemin
nog steeds
groots
is .'
Hölderlin
in
1797 :
<< Ik ben
met de huidige heersende smaak
zozeer in tegenspraak ,
maar ik geef ook in de toekomst
weinig van mijn eigenzinnigheid op ,
en hoop me er doorheen te slaan . >>
Zo hoort het .
" If learned critics publicly . . . "
Vechten
en blijven vechten .
______________