SVETLIN  MARINOV

'The polar express'

2013

 

 

 

 

[ 321 ]                             

Grote

Haikuku

 

                      Alexander de Grote

                              _______                                  

                  Iedreen en alle volkren ,

              bedwongen , onderworpen  ,

              echter , helaas niet zichzelf .

                        ___________

 

 

 

[ 322 ]   

Grote                                

Haikuku    

 

                             Anti - Sartre

                                       ___

                   De Sartre - absurditeit

          kan nooit besluit zijn , hoogstens

                een valluik naar puberteit  .

                        ___________

 

 

 

 

 

 

BENJAMIN  SACK

 

 

 

 

[ 323 ]   

 

                          Ons betoverd hart .

                                         ___

                         Ik hou van de eerste

                                          prille

                                     kwetsbare

                    en onoverwinnelijke liefde .

 

                           Ik hou van de laatste

                                            oude

                                       kwetsbare

                      en onoverwinnelijke liefde .

 

                                           Beiden

                                 vernieuwen zich ,

                                          gelijken

                                             soms

                                       op mekaar ,

                                            glijden

                                              soms

                                         in mekaar

                             de liefde van vroeger

                                   en voor eeuwig .

                             ____________

 

 

 

[ 324 ]                             

 Tankaku   

 

                            Mijn behekst hart

                                           ___

                     Schalks , oprecht begaan ,

            lief , fier , gij bracht de levensvonk

                          terug in mijn bestaan .

 

                        Dan heb ik u laten gaan . . .

                 wat in mij , weer , misgegaan ? ?

               ___________________

 

 

 

[ 325 ]  

 

            Jong hart , oud hart , eeuwig hart .

                                     _____

                                    Het leven

                         een rusteloze stroom

                                 met af en aan ,

                vaker en vaker verder vandaan ,

                eilanden in die grootse stroom ,

                                           daar 

                                            gul

                                           rust

                                gerust gekust

                                      maatloos

                                       eindloos

                                        tijdloos

                                           maar

                                               o

                                        zo broos

                                           geluk .

 

               De reis is de eerste bestemming ,

                       de tweede de aankomst ,

                       de hoogste bestemming ,

                            grootste aankomst

                                    wanneer zij 

                                              rilt

                                            blikt

                                            knikt

                                          prevelt :

                                             ' ja ! ' .

                          _____________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAX  ERNST

'La Mer aux Oiseaux'

1925

 

 

 

 

[ 326 ]  

Grote      

Haikuku

 

          Niets zal ooit nog hetzelfde zijn

                                  ____

               Er zijn vreemde momenten

               die uw leven brandmerken .

        Voor . Na . Delphische geschenken .

                         __________

 

 

 

[ 327 ]

 

        Mais ou sont les neiges d'antan

            - Afspraak met mijn zoon .

                                ______

                       Langs het Ateneum ,

                de naaldboom staat er nog ,

                          het leraarslokaal ,

  uitgelaten jeugd die de trappen afstormde ,

                             de gedenksteen

                      voor Alfons Schneider ,

     de gefusiljeerde weerstander - leerling .

 

    Het is in mijn ogen , het is is in mijn hart .

        

                            Niets veranderd

                          en alles veranderd .

 

                       Naar het Rivierenhof .

                                  De Tubbax ,

                                     het café 

                            waar de 2 leraars ,

           die van Latijn en die van Wiskunde ,

                     duchtig pinten dronken ;

                                     het park

                                 de minigolf

                het witte restaurant-kasteel ,

                     waar ik m'n 1ste job had .

 

                                   Dat kasteel ,

                                   die Tubbax ,

                           mijn arm Ateneum ,

          hoe lang zullen zij nog stand houden ?

 

                                  Terug 17 zijn ,

        aan het Atlasbeeld gedichten schrijven ,

               fietsen rond de immense vijver

                              met de vrienden

                                     de meisjes

 

                                   de 1ste liefde

                                              . . .

                                          Moira

 

 

                                       maar waar

                    de sneeuwvlakten van weleer

                                                ?

 

 

 

                                          daarvoor

                                  niet alles geven ? !

 

                                        verdwenen ,

                                verloren voor altijd ? !

 

 

                              En mijn zoon is op tijd .

                         ________________

 

 

 

 

 

 

 

 

ANGELO  FRANCO

 

 

 

 

[ 328 ]                                            

Tankaku        

 

                                Zij

        nooit mes in rug geploft .

                         ______

          Ik wéét het , 'k zal gaan

      door mijnenveld vol gevaar ,

           maar die leidt naar haar .

      Zij , nooit haar man verlaten ,

              haar ideaal verraden .

           ______________

 

 

 

[ 329 ]                                       

Gebroken                                        

Haiku    

 

                         The Duke

                           _____

         << I' m just an old man

            who's afraid of the dark . >>

                                Nee .

                          Veel meer .

                     Veel , veel meer .

                    __________

 

        Aan 

John Wayne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BENJAMIN  SACK

 

 

 

 

[ 330 ]              

Tankaku  

 

          Andere vrouw . . . zelfs ziellief ?

                              ______

                      Ander bezield lief ?

           Boeit mij geen zier , ik verkies ,

                         lieve kussendief ,

            niet haar babels spraakkabaal ,

              maar uw subliem liefdeslied .

   _______________________

 

 

 

[ 331 ]                     

Haiku  

 

         Barbarij en de hoogste kultuur

                               ______

                        Niet alle kultuur

         uit beschaving . Springend soms

                        uit wildste horde .

                    ____________

 

 

 

 

 

MAYNARD  DIXON

'Earth Knower'

1931

 

 

 

[ 332 ]    

 

                In het Rivierenhof

     voor de waardigste uitspraak .

                          _____

                              Groet

                       aan de buste

                        van Albert I .

 

                      Tijdens WO I

                            inferno .

                          Laagheid

                             overal ,

                       hier en daar  . . .

                          hoogheid  . 

                                             

                                                 

      ' Een land dat zich verdedigt ,

            dwingt ieders eerbied af . '

            ______________

 

 

 

                       * Anoniem *

                                 __

                       << Een land

                       dat zijn grenzen

              niet kan laten respekteren

                    is geen land meer . >>

                          _______

 

 

 

 

 

 

                                    Een

       SORREL LEOPARD APPALOOSA ,

gefokt door de legendarische natie der

                          NEZ  PERCE

 

 

 

 

 [ 333 ]                          

Tankaku   

 

                    Johnny Halliday

                             ______

                 Hij was eenzaat, maar ,

           velen kunnen , hún keuze ,

                    niet zonder meute .

           Nee , hij en zij , niets meute .

  Bewondraars . Respekt voor mekaar .

            ________________

 

                Aan

     Johnny Hallyday

en zijn bewonderaars

 

 

 

 

[ 334 ]   

 

           IS  -  Auschwitz herdenking

                             ______

                                    _I_

                                      IS

                  Oei , daarin het woord

                     ' Islam ' , is dat wel

                        politiek korrekt

                                        ? !

 

                                     _II_

                  Auschwitz herdenking .

                   't Is erger dan gedacht :

                   door een Joodse vriend

                        uitgenodigd op een

                   Auschwitz memorandum

                                      Vaak

                                  pakkend ,

                          zeer ontroerend ,

                                     zolang 

                         de Joodse families

                  van slachtoffers spraken .

                                Minder toen

                        vertegenwoordigers

                            van PVDA , PTB ,

                               Ecolo , Groen ,

                                      PS , SP

                          kwamen spreken .

                          Niets

            over de 2 olifanten in de kamer ,

                                    over de

                                momenteel

                                      veruit

               2 gevaarlijkste bedreigingen

                      voor het Joodse volk , 

                                         dus

                               voor elk volk :

                         links pipofascisme

           en de fundamentalistische Islam .

                                   Konstant ,

                                nadrukkelijk

             over het racistisch Vlaanderen ,

                      de arme ' sans papiers ',

                                 het racisme ,

                           het nationalisme ,

                                    la haine . . .

         voor hen geen Shoah herdenking 

                         maar een misbruik

      voor hun eigen binnenlandse politiek .

 

                             Na de herdenking ,

                                 bij een etentje 

                       gaven de inrichters me

                                        volledig ,

                                     volmondig

                                          gelijk .

                          " La PVDA , la FTB ,

                                         Ecolo ,

                             ils nous haïssent " ,

                                        MAAR

                                    hadden ze

                over de 2 olifanten gesproken ,

                                 of hadden ze

                    een lid van Vlaams Belang

                                   uitgenodigd :

                                     geen T . V . ,

                               geen journalist ,

             geen parlementslid had gekomen .

                  _________________

 

 

 

 

 

GORDON  MORTENSEN

'Winter Sumac'

 

 

 

 

[ 335 ]                        

 Grote Haiku-

Grote Haikuku-

snoer  

 

                   Welke opties mogelijk

              tegen 't wasmiddel Daesh ? !

                                ______

 

                                         I

                                      Laf

               Zij mogen zich zo noemen ,

           ' Islamic State ' , maar wíj niet ,

                 wegens "stigmatiserend"  !

 

                                        II                                    

                                    Laffer

              Terug in het land gehaald ,

             het burgerschap behouden ,

                te weinig of geen celstraf .

 

                                         III

                                       Lafst  

                       De lage megalafaards ,

               slechts 1 taktiek kan aanvaard :

                    radikaal , finaal verslaan . .

                  ________________

 

 

 

[ 336 ]                          

 Haiku   

 

                      Old loves never die :

                      they just fade away .

                                      ____

                    Gestaag , traag , yavaz ,

                    op d'eeuwige Bosporus

                 neemt haar veer haar mee .

                            _________

 

 

 

[ 337 ]             

Tankaku 

 

                                       Over

           intensiteit , schoonheid en magie 

                                _______

                           Alles wat gebeurt

                      met zeekre intensiteit ,

                     een zeekre schoonheid ,

                   loom of explosief , magie ,

                     stil of vuurwerk : poëzie .

                              _________

 

 

 

 

 

JÓZEF  WILKON

 

 

 

 

[ 338 ]                                       

Haiku-                       

snoer   

 

                      12 jaar .

       Van Xaveriuscollege

             naar Atheneum

                  _______

 

                              I

                        De drie

          Wat heeft me gered ?

          De drie : sekularisme ,

          bomen  en . . . meisjes .

 

 

                               II

                       Nee . Vier :

                  't karakter telt .

        Geslacht , afkomst , ras ,

           politieke voorkeuren :

              niet minste belang .   

          _____________          

 

 

 

 

KAWASE  HASUI

'Spring Snow at Kiyomizu Temple , Kyoto'

1932

 

 

 

 

[ 339 ]                            

 Haikusnoer           

 

               Een zeekre intensiteit ,

      een zeekre schoonheid , magie

                       _________

 

                                        I

                            Zeventien jaar

                   'k Stapte voor het eerst

                 d'unief binnen . Bomvolle

                        eetzaal . En een lied .

 

                                         II

                               Barbaarser

                         Beter , nog beter

                  dan het oorspronkelijke .

                  Barbaars , maar . . . raker .

 

                                         III

                             Nooit vergeten

                           Het eerste lied dat

                        ik hoorde op dat Ruca .

                          Nooit vergeten , dát .

 

                                           IV

                                     Te goed

                    Lijk een vriend , kwetsbaar ,

                         op een bizarre manier

                        te goed voor die plaats

 

                                              V

                                Good old friend

                          Te goed voor d'unief . . .

            ' With a little help from my friends '

                       Rest in peace , Joe Cocker .

                               ___________

 

      Aan

Joe Cocker

 

 

 

 

ODA  KAZUMA

'Arifuku Hot Spring in Iwami'

1925

 

 

 

 

[ 340 ] 

 

                U bent in mijn leven gekomen

                                      _____

                            Uw ogen de bogen

                            uw kijken de pijlen

                             zonder medelijden

 

                                   Passie totaal

                                    liefde fataal

                                  zonde banaal

                            zonder mededogen

                                          finaal

                                       verloren

                       ______________

 

 

 

[ 341 ]                                 

  Meng -                                      

Haikuku -

 snoer   

 

                           Wij , Libertar

                                   ___

                                        I

                   Wij   zijn   de   verorber

                  Met genaadloos gezag ,

                     zonder enig ontzag ,

                      zijn wij de verorber ,

                                de moloch

                       van zielig gezigzag ,

hijgende huichelarij , geile achterbaksheid ,

                         kwijlende lafheid .

 

                                        II

               Wij   zijn   de   waterdruppel .                                  

                          De niet aflatende ,

              onbarmhartige waterdruppel

       op de smerige stinkende splijtsteen

              van hun sissende insinuaties

                               parasitisme

                                   sadisme

                                   fascisme .

 

                                          III

                       Wij    zijn    Libertars.

                          Wij zijn Libertars

                                van Libertas .

                De geest kan vrij , vrijgeest .

         Het denken moet vrij , vrijdenker .

                De mens zal vrij , vrijmens .    

                                       Mens .

                                         Vrij .

 

                                            IV

                           Wij   zijn   Libertas

                           Zijn liberschrijvers ,

              wegbereiders , vrijheidsstrijders ,

                            uw mijn bevrijders .

                    _______________

 

                  Aan

      Ricky Gervais ,

    Clint Eastwood ,

   Bret Eastan Ellis ,

     Terry Gilliams .

 

 

 

 

RAY  HENDERSHOT

'Working Late'

 

 

 

 

[ 342 ]      

Haikuku

 

             Zelfbedrog helpt niet meer .

                               ______

                       Dra paniekaanval ,

             daar Fortuna's krakend rad ,

                angst knarst in hun hart .

                          _________

 

 

 

[343 ]                                  

Haiku      

 

                           In de lege trein

                         zij lonkt mij aan .

                                   ____

                          Visogen van goud .

                Haar lelijkheid ontroert mij .

                       Zij kruist haar benen .

                            __________

 

 

 

[ 344 ]  

Gebroken                                                                      

Tanka  

 

                              Wij zijn torens

                                         ___

                           Alleen meevallers :

                 toren hoog , smal , 1 duwtje :

                                       stort in .

                          Alleen tegenslagen :

                            toren breed , laag .

               Vijand wipt er grijnzend over .

                                ________

 

 

 

 

 

ACHIEL  VAN  SASSENBROUCK

'Winterlandschap'

 

 

 

 

[ 345 ]                                    

Haikuku  

 

                                       Nobilitas

                                             __

                              Niet beter zijn dan 

                     d'anderen , maar beter dan

                            wat ge vroeger waart .

                                      _______

 

 

 

[ 346 ]  

 

                            Leef moedig , sterf trots .

                                                ____

                            Essentieel     existentieel

                                                   niet

                                        falen of slagen ,

                                                    wel

                                                kreëren

                              zwak  kracht zacht hard 

                                     woest dwars wars

                                             wijs onwijs

                                                immens

                                                   weids

                                         _________

 

 

 

 

 

KAWASE  HASUI

'Wazige maan'

 

 

 

 

[ 347 ] 

 

                      20 sekonden

                                ___

                          Terrorisme

         van de radikale islam soort .

                                  Dan ,

                               achter

                       de veroordeling

             door politieke Islamieten

                                 klinkt

                                 helaas

                       maar al te vaak

                                de echo

                             van begrip .

               " wij zijn tegen geweld

                                   maar

       ze hebben het toch maar gezocht  "

                <                                                >

          _                                                          _

   _                                                                        _

           _                                                          _

                  >          glijden in              <

                          rechts fascisme

 

 

                           Een tag in krijt

             op de muur van een moskee

       haalt uitgebreid het 20 uur nieuws .

                    10 kerken afgebrand :

                              geen woord .

      In Kenia 147 Kristenen geëxecuteerd :

                op het einde van het nieuws ,

                              20 sekonden .

                  <                                                 >

             _                                                         _

      _                                                                     _

             _                                                         _

                   >              glijden in             <

                               links fascisme

                   _______________

 

 

 

 

 

JONGSUK  LEE

 

 

 

 

                                        * Plato *

                                             __

                              << Gemakkelijk 

                 kunnen wij een kind vergeven

                dat angst heeft van het donker ;

                de ware tragedie van het leven

              is wanneer mensen angst hebben

                                   van het licht . >>

                              ______________

 

 

 

 

 

 

CARL  SPITZWEG

'Der arme Poet'