PIETRO ANNIGONI
* Marguerite Yourcenar *
____
<< A l'aube ,
une Hilzonde enfin conquise
s'abandonna tout entière ,
et , le matin ,
grattant du bout des ongles
la vitre blanche de gel ,
elle y grava
à l'aide d'une bague de diamant
ses initiales
entrelacées
à celles de son amant ,
marquant ainsi son bonheur
dans cette substance
mince et transparente ,
fragile , certes ,
mais à peine plus
que la chair et le coeur . >>
_____________
STEAM PUNK
* Michael Thau *
___
<< This is
EXACTLY
what gets me .
I look at that chart
and how striking it is
that the deaths were
overwhelmingly
among people who were old and frail
and just think it's obvious
that the loneliness and fear
must have killed a big percentage of them . >>
_______________
WRAAKROEPEND
[ 834 ] 6 %
__
6 %
van het officiële Controlavirus dodental
is rechtsstreeks
primair
aan dit ideologisch wapen toe te schrijven .
6 %
De rest :
in wezen andere oorzaken ,
zoals een auto ongeluk .
<< Gelooft u in Covid of niet ? >>
Dat is 1 der taktieken :
zulke vragen ,
vaak agressief ,
alsof er slechts 2 mogelijkheden zijn .
Ja ,
we geloven in het Controlavirus ,
maar we geloven dat
95%
van de maatregelen
overbodig ,
meesten zelfs nefast waren
en sommigen
grondwetlijk verboden moeten .
We geloven dat er van
China
tot
hic et nunc
een 12 tal
zwaar misleidende
vaak bewust
misleidende
taktieken zijn gebruikt .
1 er van ,
- opgelet !
dit is reeds
lagere schoolniveau -, :
waarom sprak men
in de beginfase van
doden
en in een volgende ,
wanneer het dodenaantal
verbijsterend laag ligt
- pas op ! dan nog het officiële dodental -
over
besmettingen
?!
" Vreemd " nietwaar .
Komaan ,
dit is lagere school .
Ah ja ,
maar men moet
de MOED hebben
te denken .
Opgepast !
We gaan naar lager middelbaar .
Veiligheidsgordel aan .
Is het u opgevallen
dat bij een ziekte
waarbij de ware dodenratio
rond de 0,1 % ligt ,
dit wil zeggen
dat er bij 1000 besmettingen
1 overlijden is ,
bij
100000
100 ,
waarvan er
6
rechtsstreeks
aan het Controlavirus
toegeschreven kunnen ,
is het u opgevallen
dat bij zulk
toch wel redelijk weinig potent virus ,
- zeker
in vergelijking met vele anderen - ,
dat de meeste
ekonomische ,
politieke ,
filosofische ,
vrijheidsberovende
maatregelen
wonderlijk te pas komen
in het ideologisch kraampje
van links pipofascisme
?!
_ _ _ _ _
dat een opmerking als
<< Welke regering wil nu
dat de ekonomie achteruit gaat ? >>
een kwatsjopmerking is
?!
_ _ _ _ _
OK
Heb de
MOED
na te denken .
Komaan
voorbeelden vinden
van dit ideologisch kraampje .
_____________
TAKAHIKO HAYASHI
[ 835] Pegasus
Kleine als
Haik Griffioen
__
Soeverein
kreëert kunst
zijn eigen
vorm en norm .
____
[ 836 ] 1 % inspiratie ,
Tanka 99 % transpiratie
?
___
Zo kunst kreëren ?
Ik denk dat het eerder is
lijk bij de Beatles :
vooreerst tienduizend uren
hoogst g'inspireerd woest ploetren
__________
EWOUD DE GROOT
[ 837 ] Existence inexistente .
____
Als men niet kan opvallen ,
zich valoriseren
op de goede manier
dan maar op de slechte .
Restaurantgangers intimideren
hun eten afnemen
straten barrikaderen
bestuurders in hun wagen blokkeren
ondernemingen chanteren
uitbaters vernederen
attaqueren
dan alles stelen
hun winkel in fik steken
tot de laatste steen afbreken
afnemen
hun levensbestaan . . .
een pover
maskeren
kamoefleren
van het eigen onvermogen ,
rabiaat
mispogen
desperaat
waanproberen
op te waarderen
valorizeren
het eigen onbestaand bestaan .
___________
SHEN ZHOU
15de eeuw
Lezend in een herfstlandschap
[ [ 106 ] ] > * Reagan *
__
<< Evil
is powerless
if the good are
unafraid . >>
___________
[ 838 ] Vlaanderen
Manke overbevolking van schapen
Haiku ___
Handel lijk schapen
de wolven eten u op ,
indigestie of niet .
_________
KATSUSHIKA HOKUSAI
[ 839 ] Over een dwarsdenker
____
In het Atheneum van Deurne ,
in de tijd dat de dieren nog spraken ,
werd door leerlingen van de IIe Latijnse
een studentenbladje uitgegeven ,
los van 't officiële 'het Kadeke ' :
de Wrong .
Met IJzertoren op de voorpagina .
De prefekt ,
die familieleden had verloren
- gruwelijk vermoord
door het krapuleus nazisme -,
reageerde hevig
-hij was eens de Duitse les binnengestapt
en had de leerlingen ,
in het bijzijn van de leraar ,
afgeraden nog 'dat Duits' te volgen .
Het bladje werd verboden ,
de 3 opstellers van school gestuurd ,
maar 2
boden hun excuses aan ,
de ouders
- 1 een kollega prefekt -
kwamen verontschuldigend naar school ,
hun kindren mochten blijven .
1
hield hardnekkig
voet bij stuk ,
bleef moedig ,
- zeer onvlaams dat -,
bij zijn pro - vlaamse overtuiging .
Eens kijken
of hij niets
aan integriteit
heeft ingeboet .
Johan Sanctorum :
<< Laat u niet muilkorven . >>
Ah , hij gebruikt
de korrekte term ,
dat is al een bank vooruit .
De interviewster
schrijft over hem :
<< . . . die als geen ander weet
wat de konsekwenties zijn
om als rebel en non-konformist
de vinger te leggen
op ongemakkelijke waarheden
die ingaan tegen
heersende
politieke en maatschappelijke
gevoeligheden . >>
I
Nee ,
er zijn er vele anderen
en
hun aantal
gaat helaas snel stijgen .
II
' rebel '. . .
dit klinkt veelbelovend .
III
"ongemaklijke "
" gevoeligheden "
Dit zijn eufemismes .
Het wordt
door de heersende ideologie
als
gevaarlijk
beschouwd
en degene die deze waarheden uit
loopt meer en meer
gevaar .
<< ' Politiek incorrect '
is de titel van zijn nieuwe boek , >>
opnieuw :
' politiek inkorrekt '
is een benaming
opgelegd door links pipofascisme ,
in haar ogen :
alles wat niet strookt
met haar opvattingen ,
het heeft
NIETS
te maken met korrektheid .
<< met als ondertitel :
' Waarom { zelf } censuur
slecht is voor uw gezondheid ' >>
Zeer juist ,
vermindering van vrijheid
is slecht voor de
ekonomische
ekologische
morele
geestelijke
fysieke
gezondheid .
<< Het is een vinnig geschreven analyse ,
met de polemische vaart
en de sarcastische humor
die we van de auteur gewoon zijn .
Sanctorum lijkt nog radicaler geworden . . . >>
Hij lijkt nog niets veranderd .
Schitterend .
Opiniemedium Doorbraak ,
interviewster Fabienne Torfs :
<< Laat ons beginnen
met de vraag van zes miljoen :
bestaat er een vrije meningsuiting
in Vlaanderen ? >>
<< Kort en goed : nee . >>
I
Kommentaar
van het gemiddeld vlaams schaap :
' Dát is nu wel overdreven ,
dát is erover .
Trouwens ,
het is voor het goede doel . '
II
Dat is een trieste ,
beangstigende
waarheid .
Hoe
is het zover kunnen komen
?
Wat
er tegen te doen
?
III
Het is niet alleen in Vlaanderen
dat vrijheid versmachten ,
maar in heel West-Europa .
WAAROM ? ?
<< - - - - -
bij de perverse rol
die de media spelen
in het controleren van de mainstream
en het onderdrukken
van kritische tegenstemmen .
We leven zogezegd in een democratie ,
er is een grondwettelijke vrijheid van drukpers ,
maar
in de praktijk
beheerst het journalistieke establishment
het discours ,
het bepaalt
wie
zijn stem mag laten horen
en het legt zichzelf
een politiek correcte censuur op
die ronduit benauwelijk is .
Met onze openbare omroep vooraan .
Vandaag
zijn
ook
de sociale media aan de beurt .
Ook daar
wordt het net
langzaam
dicht gehaald . >>
I
' Benauwend '
is een zwak woord .
II
' Langzaam '
Ik vind dat het ijzingwekkend snel gaat .
Ooit van Katie Hopkins gehoord ?
<< Je >>
Je ? ! ?
Ah dat Vlaams gedoe
van ge te zeggen en denken
en dan het Hollandse je
te schrijven .
Er zijn 2 zaken
die opvallen bij vlaams geschrijf :
'je' en 'eigenlijk' .
Met 'eigenlijk' te gebruiken
duidt men aan
niet 100 %
ferm,
standvastig
achter het eigen standpunt te staan
[ soms zelfs niet 50 % ]
en dus ruimte te laten
voor de vlaamse topsport :
terugkrabbelen , toegeven ,
zich aanpassen ,
"pragmatisch zijn ".
Wat men ook vaak hoort ,
het kapitulerende
" er is geen
maatschappelijk draagvlak voor "
wel ,
er is momenteel voor
NIETS
een maatschappelijk draagvlak ,
helaas ,
de massa verwacht
dat de bazen dat voor haar kreëren ,
beter : fiksen , arrangeren ,
dubbel helaas .
<< doelt dan op Facebook
en het Zwartepietenverbod . >>
En Twitter en vele anderen .
<< Ja ,
het is schrikwekkend ,
die pensée unique
die bijna viraal-besmettelijk
de ronde doet
en de bandbreedte
van het vrije spreken en schrijven
stelselmatig
versmalt .
Racisme en seksisme
zijn de 2 grote dooddoeners . >>
Ja ,
zo zijn er nog meer dooddoeners ,
driedubbel helaas .
<< Overal
bemerk ik
schrik
om de dingen te benoemen >>
de Vaclav Havelwet
<< en vooral ook de vrees
om groepen of personen
te beledigen ,
eens te durven lachen .
De humor is in vrije val . >>
Inderdaad ,
dat is bij ELK fascisme het geval .
En :
als men 'haatmisdaden' invoert ,
het niet mogen
'kwetsen'
van iets of iemand ,
gooit men
de demokratische spelregels
overhoop , overboord
en laat men
de overheersende ideologie beslissen
wie
beledigd ,
gekwetst ,
gehaat mag
en
wie
niet .
<< . . .
Zijn wij een volk van knechten . >>
' Knechten '
dat vind ik beledigend voor knechten ,
eerder
willig gedomineerden ,
lammig veroverden ,
hierin is Vlaanderen
vrijwel uniek
in West-Europa .
En Sanctorum
geeft een goed antwoord
<< . . . We leven eigenlijk >>
Mr Sanctorum !
Hier beter :
'We leven mentaal als'
<< mentaal onder een bezetter ,
daarom vind ik
de Uilenspiegellegende zo essentieel .
Het is een legende van de rebellie
die door onze
katholieke voorgeschiedenis
wordt weggemoffeld ,
terwijl
nu
net die geuzenmentaliteit ,
dat radicaaltegendraadse
met de nodige stoute humor ,
een springplank kan zijn
naar echte ontvoogding . >>
<< . . . Kunnen we hier spreken van
überpopulisme ? >>
Überpopulisme !
Heel goede term dat ,
dju ,
had er zelf moeten opkomen .
<< . . .
Mensen voelen zich gemuilkorfd ,
nu ook letterlijk ,
met dat verplichte mondmasker . >>
Muilkorf .
Muilluier .
<< Maar in Aalst ,
daar komt het verzet toch op straat .
_ _ _ _ _
De échte vrije meningsuiting
bestaat dus nog wel . >>
<< Ja ,
maar die plekken zijn
uitzonderlijk ,
het is een wonder
dat ze nog bestaan . >>
Vrijplaatsen .
Pre-Libertas
Pre-Atlantis .
<< En of er een editie 2001 komt
is nog maar de vraag . >>
Bij Joodse vrienden,
eerst :
" Ca exite a la haine ,
une haine
qui peut se tourner contre nous ."
begint er nu toch
een kentering
te komen
en het besef
dat het pyrrusoverwinningen zijn ,
toegeworpen kluif ,
troostprijs ,
afleidingsmaneuver
vanwege
links pipofascisme ,
dat
ook
het verbieden van het karnaval
een schieten in eigen voet is .
<< Daarom
is het Aalsters carnaval
een cruciale halte in mijn boek .
Een grensoverschrijdend
satirisch
straattheater
waar de ganse stad
een jaar lang naar toe leeft .
_ _ _ _ _
Voor mij zou het
een heel jaar
carnaval mogen zijn . >>
Wij zijn akkoord .
<< Het uitsluiten
van andersdenkenden ,
de ban
van schrijver Jef Geeraerts
uit de Vlaamse canon ,
het Pietenverbod
van de
EU
en
_ _ _ _ _
dat zijn regelrechte uitingen van
" racismomanie "
die onze democratie
uithollen
tot een censuurmaatschappij . >>
' Racismomanie .'
Interessant woord .
Rasmanie ? !
Ja ,
demokratie is kleurenblind ,
en fascisme ,
élk van de 4 soorten fascisme ,
is
geobsedeerd
door
ras ,
geslacht ,
religie
. . .
zelfs
leeftijd .
<< Dat is cultuurmarxisme
pur sang :
staalhard ontkennen
en het publiek beliegen
voor de goede zaak . >>
Steeds weer :
élk fascisme
doet het voor de goede zaak .
Élke fascist ,
beter : iedere mens
gevangen
ingepalmd
door fascisme ,
beschouwt zich
als een idealistische voorvechter ,
nobele strijder .
Bernanos :
' Le chemin de l'enfer
est pavé de bonnes intentions .
<< . . het virologendictaat ,
de verkaveling van de samenleving
in zogenaamde bubbels
en
vooral
de bewuste verwaarlozing
van de regionaal bestuurde rusthuizen
ten voordele van
de federaal beheerde ziekenhuizen . . >>
En zo gaat het
deugddoend ,
hartversterkend ,
bovenal
moedig
MOEDIG
door .
Koop zijn boek .
__________
ISABELLA TABACCHI
* Pom *
_
I
Bert Bibber ,
Theo Flitser
thuis " verwelkomend" :
<< Hallo Theo ,
blijf toch niet zo voor de deur staan ,
ga naar huis ! >>
II
Bij elke buur
een plakkaat :
" Pas op ,
gevaarlijke waakhond ! "
Bij Pom :
<< Er is hier geen hond ,
we bijten zelf . >>
III
Theo Flitser
valt vanuit een vliegtuig
op een autoweg ,
kruipt uit het gat :
<< Oef ,
gelukkig brak dit beton mijn val . >>
IV
<< Schiet die twee een gat
in hun pullover >>
Bert Bibber :
<< Heu ,
mag ik hem dan eerst uitdoen ?! >>
V
Reklameaffiche voor toiletpapier :
<< Probeer schuurpapier grove korrel ,
een heel ander gevoel >>
______
Later :
kommentaar
en
mijmeringen
bij
Pom ,
kreëerder van
Piet Pienter en Bert Bibber
VINCENT VAN GOGH
De oude toren in de velden
1884
* Voltaire *
__
<< Ceux qui peuvent vous faire croire
á des absurdités ,
peuvent vous faire commettre
des atrocités .>>
________________
JUDITH BERGERSON
* Hans Von Luck *
__
<< As a people they were childish
and like children
the Russians could be cruel ,
but ready at the next moment
to share with another
their last crust of bread .
I liked these people
who despite permanent oppression
had never given up their identity
or lost their love of their country . >>
_______
Kommentaar
en
mijmeringen
bij dit fragment
uit Von Luck's boek .
___
Is elk volk
uiteindlijk
niet
' kinderachtig '
en
' potentieel wreed '
en
soms
' extreem genereus ' ? !
Ja en nee .
Bij volkeren ligt dat . . . anders
Massa's . . .
kinderachtig ?
Frekwent .
Ook
degenereren zij te vaak
in meutes
en een meute
is afschuwelijk ,
altijd .
Een volk ? !
Onder een diktatuur ,
een fascisme ,
ja .
Want elk fascisme
infantiliseert ,
men mag niet meer
zelfstandig denken .
En hoe meer fascisme
hoe meer kinderachtigheid .
Von Luck
maakte
enkel
kennis met
bewakers / veiligheidsdiensten
en
dan nog
onder Stalin ,
EN
in 40 -50
nadat Rusland
tijdens WO II
minstens
20 miljoen mensen had verloren
door de misdadige nazi - inval .
Inderdaad ,
bravo voor het Russische volk .
_____________
HECTOR GUERRERO
* Willem van Toorn *
____
Fragmenten
uit
' Bisogna morire '
____
<< . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeker , maar wat met het kind van acht
dat nog steeds in mijn hoofd door de stad
zwerft op zoek naar eten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Al die wezens die ik ooit ben geweest ,
waar moeten die heen als dit hoofd wordt geleegd ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>
___________
Korte
kommentaar
en
mijmeringen
bij
Willem van Toorn
___
Hij is zeer goed .
Bewijs :
staat
als hedendaagse dichter
NIET
in
' De Nederlandse poëzie
van de 20ste
en de 21ste eeuw
in 1000
en enige gedichten .'
{ de titel alleen al }
Ik zou heel het
magistrale
gedicht moeten weergeven
. . . maar
kan het niet .
Doe als ik ,
koop de bundel
' De dagen '
{ Querido }
________
JAROSLAW JASNIKOWSKI
* Anoniem *
__
<< Sukses
is de beste wraak . >>
___________
* Herman Gorter *
___
<< De lente komt van ver , ik hoor hem komen
en de boomen hooren , de hooge trilbomen ,
en de hooge burchten , de hemelluchten ,
de tintellichtluchten , de blauwenwitluchten ,
trilluchten >>
_____________
ALEJANDRO BURDISIO
[ 840 ] Kritiek uiten
Haikuku ___
Kritiek op andren
moet niet uzelf versterken ,
enkel de andren .
____________
ANDREW FEREZ
[ 841 - 842 - 843 ]
Mengsnoer
SHOUTS
[ 841 ] I
Conquering
___
This is what Freedom ,
what Libertas is all about :
gathering all your courage ,
conquering your fears
and standing up to the mob .
________
[ 842 ] II
Once great Britain
____
If the people of once great Britain
gather 1% of the courage
of the Blitz generation ,
they will replace their PM
by Kimberly Klacik .
_____________
______________________
V
V
V
V
V
[ 843 ] Over
' Once great Britain '
___
'Yogacyclus'
V
V
V
V
V
Wanneer heeft waarheid
waarde
?
Intrinsiek altijd .
Maar in het leven
enkel
wanneer opbouwend .
' Kritiek uiten '
V
V
V
V
V
Het moet de andren helpen ,
versterken .
'De anti-fascismecyclus'
V
V
V
V
V
Diepdenken
doordenken
kerndenken .
De waarheid
durven
zien
EN
DUS
haar dan
gebruiken ,
uiten ,
{ zelf } kritiek ,
op zulke wijze
zij
opbouwt ,
laat { her } rijzen ,
het kleinerende nijden
overstijgen .
DUS
' Ik hoop vurig
dat Groot-Brittanië
zich zal herpakken
en net lijk bij Hitler's agressie ,
met de verbeten ,
eerbied afdwingende moed van toen ,
en de fighting spirit ,
verbluffende oplossingsgerichtheid
van krijgsters lijk
Kimberly Klacik ,
de vrijheidbenijdende vijand
opnieuw
zal verslaan .'
__________________
ANDREW FEREZ
[ 844 ] Niets dan wortels
Haikuku ___
Laat niet 't verleden
u beheersen , beheren ,
u obsederen .
____________
* Edgar Allen Poe *
_____
<< I was
never
really insane
except up moments
when my heart was touched . >>
____________
[ 845 ] Weerzien
met een Turkse jongeman
_______
" Ah , mijnheer Waldemar !
hoe gaat het met u ? ! "
Ik kijk hem aan ,
moet even denken ,
wie is die 30 jarige jongeman ,
in de kracht van z'n leven ? !
Z'n ogen ,
zo herken ik vaak de mensen .
Dan gaat me een licht op ,
het is A. ,
A. F. met de mooie , oudere zus .
Ik groet hem ,
hij staat in de rij naast de mijne
ook te wachten
in het Antwerps distrikthuis ,
hij vertelt dat hij net
z'n vierde huis gekocht heeft
en doet tegen mij ietwat neerbuigend ,
zelfs bijna denigrerend ,
zo , dat het de verbazing opwekt
van zelfs de loketbedienden .
" Ja A. , "
antwoord ik hem ,
" waar is de tijd ,
nu al 15 jaar geleden .
Herinnert ge u nog ?
Uw moeder en uw zuster
wilden een groot pand aankopen
in de B.straat ,
wat moeilijk was ,
ook omdat uw vader
al jaren in de gevangenis in Frankrijk zat ,
en uw zuster de enige kostwinnaar was ,
bediende bij de A. ,
en jullie werden erg vernederd ,
in jullie daarbij nog
veel te kleine huurappartement ,
door dat akelig verhuurdertje .
Ik had uw mama en zus overtuigd
dat de aankoop tóch ging ,
maar de banken werkten
klungelig en traag ,
- toen al - ,
het duurde te lang ,
en uw moeder en zus raakten in paniek ,
belden me op ,
uw zuster zei dat jullie
met alles wilden stoppen .
Ik vroeg beleefd
ú aan de telefoon ,
15 jaar ,
dat deden ze , :
' A. !
gelukkig zijn 15 jarige Turkse jongemannen
veel
en
veel
volwassener
dan 15 jarige Belgen .
Het hangt van u af .
Uw vader is er niet .
Gíj
zijt de man in 't huis .'
Herinnert ge u A. ? "
Natuurlijk herinnert hij het zich .
" ' Laat uw zus en moeder
naar u luisteren .
Gíj zijt de baas .
Kalmeer hen .
Breng hen tot rust .
En het huis zal van jullie zijn .
Zijt niét de baas ,
het huis zal
niet
van jullie zijn .
Begrijpt ge het A. '
' Zeker Mr Waldemar ' ! "
De stem was moedig ,
flink,
zelfverzekerd zelfs .
" ' Vergeet niet A. ,
het hangt van u af .
Gíj , de man in huis . '
'Het zal gebeuren Mr Waldemar '
En het grote huis werd van de familie ,
jullie konden verhuizen
en werden in 1 klap ook zélf verhuurder ,
uw zus kon een mooi huwelijk sluiten ,
- en niet alleen omdat ze heel mooi was ,
ik zeg dit met respekt ,
als Turk begrijpt ge ,
waardeert ge
héél goed
het begrip 'respekt ' - ,
en gij zijt nu
aan uw 4de huis begonnen ,
allemaal door u ,
omdat ge reeds als 15 jarige ,
de moed had
volwassen te zijn ,
de plicht te vervullen
de taak van uw vader over te nemen . "
Het is onkarakteristiek stil in het distrikthuis .
A. kijkt me aan ,
legt zijn hand op z'n borst
en buigt het hoofd .
__________________
KENT WALLIS
[ 846 ] Ouder worden II
__
Tot m'n puberteitsjaren
had ik
strak , blond haar ,
daarna bruin gekruld ,
nu verf ik het wit
om er ouder en wijzer uit te zien ,
ook :
lieden die durven beweren
dat er
géén
problemen zijn die zichzelf oplossen
slaan de bal volledig mis :
ik kon vroeger
niet
met een borstel door m'n haar .
_______________
KIM WIGGINS
* Elvis Presley *
____
<< Ambitie
is een droom
met een V8 motor >>
<< Het is niet hoeveel u hebt
wat mensen doet opkijken naar u ,
het is wie u bent . >>
<< Doe iets
waard onthouden te worden . >>
<< Dieren haten niet ,
en wij worden verondersteld beter te zijn . >>
________________________
FREIJANEZ
Alcazaba nocturna
[ 847 ] Bij het overlijden
van
Denis Tillinac .
_____
Ik zag uw foto
in
' Valeurs Actuelles '
en dacht :
'' Oh nee ,
het is toch niet waar ,
hij is toch niet overleden ''
toch wel , toch wel
helaas ,
helaas . . .
Vreemd dat ik
net voor uw overlijden
nog een fragment
van een oude tekst van u
getypt , getikt heb
in de ' Yogacyclus ' . . .
In uw schrijven verdedigde u
steeds ,
te vaak één tegen allen ,
de oude , veeleisende , eeuwige waarden ,
hedendaags
nog furieuzer aangevallen dan vroeger :
la camaraderie ,
l'amitié ,
la fidélité ,
le courage ,
le panache
débridé ,
le plaisir aristocratique
de déplaire .
Ja mijnheer Tillinac ,
u waart
een moedige ,
echte Heer .
Tegen :
la moralitis ,
la médiocrité ,
banalité ,
lâcheté .
Voor :
le sens de l'honneur ,
de l'élévation ,
de l'humour ,
de l'aventure ,
surtout
de l'aventure ,
la vraie , la gaie .
1 van uw lezers ,
1 van de velen
waarvan u het leven veranderd hebt :
" . . . trop libre pour ceux
qui prétendent représenter la liberté ."
Ik kan niet nalaten ,
van diezelfde lezer
de N.B.
weer te geven :
" Je présente toutes mes condoléances
a votre famille ,
vos proches ,
vos amis ,
vos lecteurs ,
ceux qui vous admirent ,
qui vous aiment ,
continuent et continueront
á faire respirer votre oeuvre . "
Oui Mr Tillinac ,
du fond de mon coeur ,
humblement ,
un grand merçi .
_______________
STEVE CRISP