ARUNAS RUTKUS
' Night Swimming IV '
[ 371 ]
Sommigen hebben haar beleefd .
____
Was gelukkig getrouwd
San
de Grote Liefde .
Soms
dacht ik jaren niet aan Moira .
En dan , op een fiets ,
zag enkel haar rug ,
mijn hart springt op ,
dus dat moet zij zijn
ja zij is het !
een flits ,
. . . dat was zij
en de 3 volgende dagen :
monter ,
lachend ,
diepgelukkig ,
UITGELATEN
Sommige zaken heb ik geleerd :
er zijn
zelfs
in de Grote Liefde
enorme verschillen op de Richterschaal .
En
de grootste
DE
verpletterende overwinning
van fascisme ,
zeker het links pipofascisme :
overal ,
bijna overal ,
bijna totaal ,
de Goede Verstandhouding
de Grote Verstandhouding
de Grote Liefde
tussen man en vrouw ,
gerelativeerd ,
geminimaliseerd ,
gekleineerd ,
geïroniseerd ,
geridikuliseerd ,
neergezogen ,
verboden ,
verstoten ,
hopeloos gebroken .
Voor links pipofascisme
dát
fundamenteel . . .
EXISTENTIËEL .
Zonder dat kan ze niets beginnen ,
heel haar kolossale macht :
stof .
Ozymandias .
Nóg
belangrijker
dan de illegale immigratie ,
nóg
belangrijker
dan 't vervangen van
de vrijheid
door het racistische
" anti-racisme "
door
het van haat verwrongen
" anti - haat " :
de misdaad
wreed en hard
van het wraken , het kraken
van elke liefdesband .
Links pipofascisme
rot tot op het bot
rot op,
liefde
het moet van u kapot
alles moet kapot
alles brol en drol
schimmelstof ,
links pipofascisme
uw eigen lot :
rot
tot
bot
pulverkrot .
Contra links pipofascisme ,
onze opgave :
nooit overgave
vecht voor uw gave
liefde te helen
te geven
nooit opgeven
verbeten te leven .
_______________
VADIM KADZHAEV
[ 372 ]
Grote
Haikuku
Het krijgerspad
__
Win , verlies . . . dat tweede plaats .
Eerste plaats , zwaarste krijgsdaad :
blijven bestrijden het kwaad .
__________
[ 373 ]
Twee van de betoverendste liederen
____
Dat ik deze leeftijd heb moeten bereiken ,
om te ontdekken ,
op het terras van de Mandarijn ,
in deze feërieke avondschemering ,
dat zij van een zekere Marc Ayran zijn ,
Armeniër ,
twee van de betoverendste liederen
uit mijn verre jeugd ,
die mij altijd
aan de Zwarte Engel doen denken ,
aan haar hoogstaande , unieke liefde ,
en
in hun ondraaglijk
folterende
herinneringen ,
hun immens
meedogenloze
melancholie ,
mij eindloos vermoorden :
' Katy '
en
' Si je t'écris cette lettre ' . . .
________________
Aan
de Mandarijn ,
aan
Marc Ayran ,
aan
de Zwarte Engel ,
Moira .
Voor
de
ringen
van
hér
ínneringen .
VADIM KADZHAEV
[ 374 ]
Wanneer de nood het hoogst
___
Zoveel mensen mij gluiperig bedrogen
. . . niet allemaal
maar teveel
. . . teveel
zaagt niet
vijanden
zijn er nooit teveel
en
soms
soms
ook
uw schuld . . .
. . . u láten bedriegen
. . . uit nutloos protest , angst . . .
ik moet leren , en blijven leren
. . . focussen
. . . handelen
En dan
de huisuitdrijving is er ,
nog enkele euro's
om morgen
in internetkafee
de zware job ,
bellen naar zij die mij geld moeten .
Maar
vanavond
in de goede ouwe Mandarijn
ze breiden uit
het is hun altijd al gegund
en
ik krijg een gratis maaltijd .
Ik ben de rijkste mens ter wereld .
_______________
DON LAWRENCE
'Railway of the Future'
[ 375 ]
Amerikanen
___
Met mijn Joodse vriend gesproken .
Met anderen
begint hij in te zien ,
dúrft hij inzien,
wie zijn ware vijanden zijn .
Hij had nog niet gehoord
van de aanslag op de Thalys .
' Wat een ironie ' zeg ik hem ,
' of misschien beter verwoord :
sarkasme ?! :
de in levensgevaar verkerende passagiers
met hun kinderen
wanhopig bonkend
op de deur van de motorwagen
waarachter
de Franse
gesyndikaliseerden / funktionarissen
zich verschuild hebben ,
Frankrijk
dat zijn laatste
decisieve overwinning behaalde
in 1914
aan de Marne ,
dat het laatste greintje respekt verloor
door iets als
" humanist " Hollande ,
<< les sans dents >>
tot staatshoofd te kiezen ,
< >
_ _
_ _
_ _
> sekte <
links pipofascisme
burgers
in levensgevaar gebracht
door een barbaar ,
< >
_ _
_ _
_ _
> sekte <
rechts theofascisme
en
- dit
is
ECHT
" niet politiek korrekt " - :
gered
door
moedige , ongewapende
Amerikanen ,
Amerikanen
< >
_ _
_ _
_ _
> Links <
en
rechts
DEMOKRATIE
_______________
ALEJANDRO BURDISIO
[ 376 ]
Vrijheid voor Kurdistan
_____
Ah ,
Kurdische gast ,
gij
trakteert
mij
een tweede Duvel ,
kan ik niet aan ,
Zirivan ,
een tweede Duvel !
Syrië
Turkijë
Irak
Iran
Isis
Jullie pakken ze allemaal .
En ik . . .
geen tweede Duvel aankunnen ?!
Komaan !
__________________
TYTUS BRZOZOWSKI
[ 377 ]
Haikuku -
Grote Haikukusnoer
The road less traveled
___
I
Koud / vuur
___
Blauwe dauw klauwt
over roder okerwoud
koud en vuur geeft goud .
II
Liefde / pijn
___
Die liefdesherinneringen
die machtig openrijten
littekens als louteringen .
_______________
[ 378 ]
Haiku -
snoer
Bij het graf van Kipling ,
Poet's Corner .
____
I
Niet zo vriendlijk
___
't Leven pakte u
niet zo vriendlijk aan , als u
haar . G' overleeft nooit
II
Een kind
___
of met een grote
slopende moordende pijn
de dood van een kind .
_________
ERIC HOUCK
Moon Tree , Knights Ferry , California
[ 379 ]
Als Dostoïevskiër
___
Dostoïevski ,
beschrijft in zijn ' Misdaad en Straf '
een jeugdherinnering :
tijdens een reis
van St-Petersburg naar Moskou
ziet hij een paard gefolterd worden
door dronkaards en sadistische boeren .
Raskolnikof ,
het hoofdpersonage ,
haast zich in zijn droom
naar het gefolterd dier ,
roept huilt
omarmt het rond de nek
verbiedt iedereen het te benaderen .
Nietzsche
ziet een afgeranseld paard
haast zich naar het gefolterd dier ,
roept huilt
omarmt het rond de nek ,
verbiedt iedereen het te benaderen ,
en verlaat de heldergeest wereld .
_________
El Herrero