CHRISTINA  PALM

'Vrijheid'

 

 

 

 

II  [ 130 ]

Gebroken

Tankaku

 

                          Over zang en dans

                                       ____

                            Het leven ,soms

                           een zang en dans ,

                                wilde kracht . . .

                       zelfs onbewust , soms

en hoe onbewuster hoe meer galm en glans ,

                             woeste pracht . . .

                                   en macht .

 __________________________

 

 

 

II [ 131 ]

Grote Haikuku

 

      Noch verzwijgen of laten verdwijnen

                               _______

             In 't diepst van uw gedachten

                  laat de god of godin daar

        zich nooit verachten , versmachten .

     _______________________

 

 

 

II [ 132 ]

Gebroken Taku

 

                       Ons Libertas Ideaal

                                     ____

                              Wat is waard

                                   Vrijheid

                         indien niet bereid

                            alles te derven

                          ervoor te sterven .

                       _____________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II [ 133 ]

 

                          De Grote Ontsnapping

                                       ______

                                            Hoor !

                            Het Vrijheidswoord

      zal weergalmen door ons toevluchtsoord ,

                     ze zijn kunnen ontsnappen

             de torenhoge overvolle hooikarren

    en in dat zachte , warme , barmhartige hooi

          geheelde genezen narren en wrakken

                  poëten , profeten, vrijgeesten

                           alle bevrijde wakren

                                     w a k r e n

                              door de overheid 

                                          benijd

                                       gehoond

                   verhoord , beroofd , gekooid

                         in vergeetput gegooid

             want geen zotten zwakken zakken

                                 maar krakken

                                    k r a k k e n

                                         in hun

                   i  n  d  i  v  i  d  u  a  l  i  t  e  i  t

                                          alsof

                        ruimte         en           tijd

                         bodemloos geknecht

                                      door hun

                       s  i  n  g  u  l  a  r  i  t  e  i  t ,

                                 de roverheid

                 voelt zich redeloos gekrenkt

                                     bedreigd

                        mateloos , radeloos

                     aanvalsplannen belegd

                         hinderlagen gelegd

                            wegen versperd

    maar de torens

                             boordevol hooi

                                                        gingen door

                  d'okren vloot vlood voort

                                   tomeloos

                                 grote oogst

                   dra in ons Vrijheidsoord .

  _________________________

 

 

 

 

 

WITOLD  PRUSZKOWSKI

'Vallende ster'

{ 1884 }

 

 

 

 

II | 134 ]

 

             * Unknown * / Waldemar Libertas

                                    About helping

                                              ___

                                   << Be careful .

                 When you do too much for people ,

                       they start loving your hand

                                and not your heart . >>

 

                               First : some people .

                                     Second : love ?

                                Neither your hand

                                    nor your heart

                                   nor themselves . 

              _____________________

 

 

 

                                 *  J. A. Dèr Mouw *

                                            _____

      <<  Soms , als je 's winters

                                           op 't besneeuwde pad

              wandelt langs beuken ,

                                           vind je een plekje diep

               in 't bos - 't is ,

                                      of een stukje zomer sliep ,

               dat met de zwaluwen

                                               mee te gaan vergat :

 

              Geen sneeuw . Een herfstdraad .

                                        Mos . Een mug . Gepiep

               van 't meesje

                            tussen zonnig roodbruin blad .

              't Is , of je haast

                                            de toverwoorden had ,

               waarmee je

                                    zon en zomer wakker riep .

 

               Zo vind je soms ,

                                  als je oud wordt , plotseling

              diep in je ziel

                                           een kleine herinnering

             van toen je een kind was ,

                                               alles warmte en zon ;

 

             en 't schijnt ,

                                     alsof zo dad'lijk 't vizioen

             werklijkheid wordt

                                      -'t lijkt bijna net als toen-

             heel even is 't

                                            of je haast tov'ren kon .>>

      _________________________________

 

 

 

 II [ 135 ]

Gebroken

Tankaku

 

                                 Er zijn 3 mirakels

                                                ___

                                    3 mirakels maar

                                   die uw levenspad

                                           verandren

                                              brutaal

                                             radikaal

                                        fenomenaal :

                          overwinning-nederlaag

                                              liefde

                                               dood .

                        _________________

 

 

 

                                   * J. A. Dèr Mouw *

                                                ___

    <<  'k Maak in gedachten

                                                   vaak een bedevaart :

            dan sta 'k weer op de plek ,

                                                             die zomerdag ,

           waar ik door de eikenlaan

                                                            je komen zag ;

           als relikwie

                                      heb ik dat beeld bewaard :

 

            uit zonn'ge bomen 

                                          dropte op zonnige aard'

            overal neer

                                            de zonn'ge vinkenslag ;

           'k zag op jouw goed gezicht

                                                              die blije lach ,

            en 'k dacht op eens :

                                          'Ben ik die liefde waard ?'

 

           En één ding weet ik :

                                          als jij dood mocht gaan ,

           zal 't zijn,

                         als stond ik weer in de eikenlaan ,

           toen jij zou komen

                                                met jouw lief gezicht.

 

          Dan wordt die zomerdag ,

                                                           zolang voorbij ,

          een vizioen van toekomst ,

                                                                   waarin jij

          mij staat te wachten

                                                   in onwerelds licht . >>

       _______________________________

 

 

 

 

 

 

 

TED  NASMITH

'The hill of Slain'

[ 2004 ]

 

 

 

 

                                      * Shurk *

                                            __

                   <<  If you will allow me

               to offer minor encouragement ,

                                       it is this :

                              do not look away .

         Do not let the madness drive you mad .

                  Do not let potential dangers

                            drown you in fear .

                                    Be resolute .

                                Be purposeful .

                                   Be hopeful .

                                     Be brave . >>

       ______________________________

 

 

 

                                  * Patton *

                                         __

        <<  Never take counsel of your fears . >>

       _____________________________

 

 

 

 

 

 

KATSUSHIKA  HOKUSAI

'Visser zijn net dragend in de sneeuw'

[ 1821 ]

 

 

 

 

                               * Herman Melville *

                                                ___

<< No philosophers so thoroughly comprehend us

                                as dogs and horses . >>

     __________________________________

 

 

 

                                  * Valérie André *

                                              ___

                              <<     La baraka ,

                          comme une amie fidèle . . .

                        une présence mysterieuse

                           qu'il faut savoir capter ,

                                ne jamais refuser .  >>

                     _____________________

 

 

 

II [ 136 ]

 

                          Over oneinde en einde

                                       ______

               De bijna verwelkte Goudenregen

      drinkt gretig uit de vergeten regenwegen .

        De tijd zit te snel , onthecht , ontheemd

                                       in het heden .

                             Tegen het nooiteinde

                                 wrikt werkt vecht

                                het nooit tevreden

                                              einde .

       _________________________

 

 

 

 

 

 

 

DENIS  COLETTE

'Sneeuwsterren'

 

 

 

                             * Reagan *

                                     __

                     << Mr President ,

                   what is your strategy

          concerning the Soviet- Union ? >>

               <<  We win , they lose . >>

          _______________________

 

 

 

                                * Shurk *

                                        _

<<  You cannot lead a country to victory

                      by appeasing those

         who wish to destroy it from within . >>

 

            << You cannot lead anybody

            unless you believe what you say .

     You cannot carry

                           the weight of history

                                                     from your knees . >>

  __________________________________

 

 

 

 II [ 137 ]

 

                           What's in a name ?

                                        ____

 

 

 

 

 

 

 

In Hotel BOTANIQUE

Antwerpen

{ 2024 }

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TSUGUHARU  FUJITA

'Poppies in a Yellow Jug'

[ 1917 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JOAN  THEWSEY

'Sweet Peas in a Jug'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MIKE  O'BRIEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CATRIN  WELZ  STEIN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JOAQUIN  SOROLLA

'Strolling along the Seashore'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JEFF  STANFORD

'Storm on the way'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENRIQUE  SERRA  AUQUÉ

'De appelsienverkoopster

[ 1908 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMILE  CORSI

'Egyptisch meisje'